以前很少看舞台劇,覺得就這麼幾個人演,
舞台上又"乾乾"的
不過這次的半生緣標榜的是
"多媒體音樂話劇"
多媒體,是因為他們運用了兩道白紗幕,
一部投影機,兩部幻燈機
在過場以及一些場景的地方作了輔助
讓我印象最深的是在女主角顧曼楨,
不幸遭到自己姐夫的強暴
又被軟禁起來,而男主角又被騙,誤以為她跟別人結婚了
張艾嘉的旁白,訴說著曼楨的情況
搭配上雨聲.雷聲.還有投影出來,雨滴在地上漣漪的景象
看的我都感動起來~~
還有一段,是因為男女主角分開了十年的時間
這段過場,背景音樂是用這齣戲的三首插曲串聯起來的,悠悠的鋼琴聲
投影則是大大的數字,像碼錶那樣不停的跑著
因為十年,有五百二十萬六千分鐘
只有音樂.和不停跑著的數字
但是那從輕快一直到悲傷的旋律
快到根本看不清的數字跳躍
營造出來的時光飛逝的效果卻是很震撼人心的
所有的台詞都是張愛玲在半生緣裡頭原文原著出來的
有些地方跟我們一般的用法不同
不過看的出演員都注入了很多的感情,雖然有些不怎麼好念
甚至聽起來覺得好像一般人是不會這樣說的
不過倒也還不覺得太奇怪
反而另有一番韻味
整齣戲用一種"導讀"的方式呈現所有人動不動就坐在一排大書櫃之前"唸書"
有點說書的意味，一開始排戲的時候還覺得挺奇怪
以為演員只是隨口念念台詞，不排走位了
沒想到這卻是導演的精心設計
演員一下子像是書中人
一下子卻又抽離出來像是在跟觀眾"介紹"這本書裡的故事
PS.張艾嘉的旁白真是很厲害
ending的部份,同樣是運用了數字,不過這次是從5206000往回跑
背景是很多的片段,上海車站.台北街景.舊時代的火車等等的交錯
間或將後台燈光打亮,可以看到舞台上還繼續飄著雨(劇情是下雨),
偌大的一座書架,緩緩的旋轉,倒影映在白紗幕上
真的蠻美的~~
燈光真讚！
圖片來源：新浪網"半生緣"專題
國家劇院演出專頁
我沒看過原著，之後在網路上看到很多人說
才知省略了不少地方
但是就我來說，我覺得這個改編是成功的
我對這個故事原本一點概念也沒有
但是這三個半小時的戲在劇情的交代上
卻不會讓我有看不懂的地方
反而是不論一開始的青春洋溢
到後來的命運捉弄、人生無常、生活無奈...
種種的氛圍，經由演員的詮釋、燈光、多媒體的輔助
都表現的很到位
雖然連著那麼多場打字幕下來
但是每天戲終之時
耳邊還是會不斷迴盪著曼媜那句：
「世鈞，我們回不去了！...回不去了...」
最後，還要稱讚一下音樂
無論是襯底音樂
或是劉若英為這齣戲配唱的四首主題曲都很好聽
可惜沒有出原聲帶～～
圖片來源：新浪網"半生緣"專題
國家劇院演出專頁
